目錄站在講臺上用英語 她在講臺上用英語怎么說 請到講臺上來英語 來講臺上英語怎么說 在講臺上英文翻譯
在神塌謹講桌上 ： on the teachers’ desk
- Bob, what’s on the teachers’ desk ?
鮑勃衫渣，講桌游基上有什么 ？
- Let have a look . Ah , some colour
chalk . A textbook, a note book ,a
computer and do on.
你好，你提得這個問題是一道簡單的初中唯歷英語翻譯題。
這道題主要考查英語詞組的翻譯
這道題是一個固定搭配
翻譯為onthedesk
on表示在什么什么伍遲之上
希望幫到你，望采腔山李納
platform
呢提問的問題是：在講臺上面 用英語該怎么說--( http://www.901565.com)該問題：在講臺上面 用英語該怎么說已經回答是否能李做幫你，問題所在分類哪隱衡：外語
其實這是中英文在翻譯中會出現的相互誤解而已！打個比方晌猛：曬天太陽是指你曬太陽還是太陽曬你?。。?！
所以在這邊的“站在講臺上”并沒有前，后的這一層意思在里面。
而stand （ ）the teacher's desk? 這是中文式的英棚派語，沒法表示清楚“站在宴和橋講臺上”這句話的真正的內容，只能翻譯出“站在講臺后”或‘講臺前“的意思。
我一般都是用on the paltform 來表示站在講臺上，那樣意思就很明顯了。而你的那句顯然是沒有那一層意思的。
platform英['pl?tf??m]美['pl?tf??rm]
釋義：n.月臺；講臺；；站臺；(政黨孫頌茄櫻漏的)政綱
例句
用作名詞 (n.)
1、Any train from this platform stops at Gatwick.
從這一月臺開出的火車都在蓋特威克停。
2、He was walking up and down the station platform.
他在火車站的月臺上走來走去。
3、Jane walked boldly up to the platform without faltering.
簡沉著大膽地走上講臺。
4、A balcony is a platform with a wall.
陽臺是有墻的。
詞匯搭配 名詞+～：
lecture platform 講臺 party platform 黨的綱領
擴展資料：
近義詞的用法
stage英[ste?d?]美[ste?d?]
釋義：n.舞臺；戲劇；階段；步驟；行程
詞語用法 n. (名詞)：
stage的基本意思是“階段,時期”,也可則察指“舞臺”,用于比喻可指“生活舞臺,政治舞臺,歷史舞臺”等,引申可作“戲劇表演,演員職業”解。
名詞:stageful過去式:staged過去分詞:staged現在分詞:staging第三人稱單數:stages
例句
用作名詞 (n.)
1、She stood alone on the enormous stage.
她孤零零地站在巨大的舞臺上。
2、He quitted the stage of politics.
他退出了政治舞臺。
3、Novels are often adapted for the stage.
常常改編為戲劇。
