目錄

乘索道用英語(yǔ)怎么說(shuō)三種

乘坐索道英文怎么說(shuō)

搭乘索道的英文

乘索道上學(xué)用英語(yǔ)怎么說(shuō)

乘纜車(chē)的英文

乘索道用英語(yǔ)怎么說(shuō)三種

乘坐索道用英語(yǔ)是：Take cableway。

重答如點(diǎn)詞匯：Take

英［te?k］

釋義：

v.拿；取；執(zhí)行；需要；接受；理解；修（課程）；花費(fèi)；吃（喝）；認(rèn)為；搭乘。

n.拿取；取得物。

例句：

用作動(dòng)詞（v）

Please take the trash to the garbage can.

請(qǐng)將垃圾拿到垃圾筒去。

詞語(yǔ)使用變化：

v.（動(dòng)詞）。

1、take是英語(yǔ)中含義最多，搭配能力最強(qiáng)的動(dòng)詞之一，基本意思是“拿，取，帶，抓”，指用手取物、接受東西、把人或物移到某處。可根據(jù)上下文靈活譯為“吃，喝，服（藥），容納”“接，接受，提。

2、take可用作及物動(dòng)詞知?jiǎng)P，也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)可接名詞或代詞作賓語(yǔ)，也可接雙賓語(yǔ)，作“帶給”解時(shí)其間接賓語(yǔ)可轉(zhuǎn)化搭舉喚為介詞to的賓語(yǔ)。用作不及物動(dòng)詞時(shí)主動(dòng)形式可表示被動(dòng)意義。

乘坐索道英文怎么說(shuō)

索道又稱(chēng)吊車(chē)、纜車(chē)，是交通的一種，通常在崎嶇的山坡上運(yùn)載乘客或貨物上下山。如今，索道還常用于旅游觀光，方便游客快速到達(dá)景點(diǎn)。那么你知道索道用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面我為大家?guī)?lái)索道的英語(yǔ)說(shuō)法和相關(guān)英語(yǔ)表達(dá)，希望對(duì)你有所幫助。

cableway

英 [?keiblwei] 美 [?keb?l?we]

ropeway

客運(yùn)索道 passenger ropeway

地面索道 ground ropeway

工程索道 engineering ropeway

鋼絲繩索道 wire cableway

安全、合理行核地進(jìn)行索道的設(shè)計(jì)和校核。

So ropeway design and design verifier become safe and reasonable.

這就是林業(yè)工人用以運(yùn)送木材的空中索道。

This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.

緣索道而上前去盡興吧。

Follow the funicular to fun.

索道當(dāng)時(shí)載著10位興高采烈的游客來(lái)檔隱掘到山頂。

A funicular was carrying ten cheerful tourists to the peak.

水文測(cè)定.河流測(cè)量用索道

Hydrometric determinations-cableway systems for stream gauging

多跨索道承載索拉力的計(jì)算

Pull calculation the bearing cable of multispan cableway

索道側(cè)型設(shè)計(jì)研究

Research On The Vertical Section Design Of The Cableway

淺談直流電機(jī)在索道運(yùn)行中的檢查維護(hù)及現(xiàn)場(chǎng)檢修

The inspection and overhauling of DC electromotor running in ropeway

黃山玉屏索道救護(hù)的幾種方式

The several new methods of the tramways rescue in Huang Shan Yuping

最后，本文對(duì)索道支架與基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)的進(jìn)一步分析工作提出了建議。

Finally, this paper offer some suggestion to the later analyzing work of passenger ropeway bracket and foundation structure.

載人索道裝置的安全要求.繩索攜哪.第7部分：檢驗(yàn)修理和維護(hù)

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons-ropes-part 7: inspection, repair and maintenance

本文主要對(duì)索道關(guān)鍵專(zhuān)用部件鋼絲繩、抱索器的故障及其對(duì)應(yīng)診斷技術(shù)進(jìn)行了介紹。

This paper mainly introduce the fault diagnosis technique of key parts in cableways, wire rope and detachable grip.

玉龍雪山索道的折舊年限為10年，我們估計(jì)2009年索道改造勢(shì)在必行。

Yulong Snow Mountain's cableway depreciable life of 10 years, we estimate that 2009 cable must be modified.

SJ-0.4/2輕型遙控索道主要用于人工林間伐或皆伐集材作業(yè)。

SJ-0.4 light-duty telecontrolled cableway is mainly used for plantation felling of small timber and clear-felling skidded to the stack.

架空索道塔架材料和焊接技術(shù)的發(fā)展

Progressive materials and technologies for cableway traveling tower welding

載人索道裝置的安全要求.繩索.第5部分：存儲(chǔ)運(yùn)輸安裝和拉伸

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons-ropes-part 5: storage, transportation, installation and tensioning

摘要作為索道的承重牽引設(shè)備鋼絲繩的運(yùn)行可靠性是索道安全運(yùn)行的基本保證。

Reliable traveling of rope as the load carrying and towing equipment is necessary to ropeway safe operation.

線(xiàn)路計(jì)算是工程索道設(shè)計(jì)中計(jì)算量最大的內(nèi)容。

The routine calculation is the most important content in the design of engineering cableway.

搭乘索道的英文

問(wèn)題一：乘索道用英語(yǔ)有幾種表達(dá)方式go on a ropeway

by ropeway

take the ropeway

問(wèn)題二：索道英文怎么讀go on a ropeway

問(wèn)題三：乘索道用英語(yǔ)怎么說(shuō)go on a ropeway

問(wèn)題四：我們乘坐纜車(chē)到達(dá)半山腰。英語(yǔ)怎么說(shuō)？“纜車(chē)”在英文中是telpher，不要將“空中纜車(chē)”誤以為是cable car，cable car雖然也有“纜車(chē)”的意思，但指的是地面纜車(chē)，又稱(chēng)cablerailway.

所以應(yīng)該是we t矗ok the telpher to the mountainside.

問(wèn)題五：坐纜車(chē)用英語(yǔ)怎么說(shuō)by cable

問(wèn)題六：在鉛鏈胡泰山上乘坐纜車(chē)是令人興奮的英語(yǔ)怎么說(shuō)？ 求正解！英文原文：

It's exciting to take a cable car in Taishan.

英式音標(biāo)：

[?ts] [?k?sa?t??; ek-] [t?; before a vowel; t?; stressed; tu?] [te?k] [?; e?] [?ke?b(?)l] [k?] [?n] taishan .

美式音標(biāo)：

[?ts] [?k?sa?t??] [tu?t?] [tek] [e] [?kebl] [kr] [?n] taishan .

問(wèn)題七：我害怕乘索道離開(kāi)這個(gè)村莊用英語(yǔ)怎么說(shuō)我害怕乘索道喚洞離開(kāi)這個(gè)村莊的英文翻譯_百度翻譯

我害怕乘索道離開(kāi)這個(gè)村莊

I'm afraid to leave the village by cable

全部釋義和例句試試人工翻譯

問(wèn)題八：我們先坐長(zhǎng)途車(chē),然后換乘纜車(chē)到那兒。用英語(yǔ)怎么說(shuō)我們先坐長(zhǎng)途車(chē),然后換乘纜車(chē)到那兒。

We will take the long-distance bus first, and then change to take a cable car to get there.

問(wèn)題九：ropeway索道用英語(yǔ)怎么讀ropeway的中文意思、音標(biāo)、例槐攔句及語(yǔ)法

單詞音標(biāo)

英語(yǔ)音標(biāo)：[?r??pwe?]

美語(yǔ)音標(biāo)：[?ro?p?we?]

轉(zhuǎn)載需注明“轉(zhuǎn)自音標(biāo)網(wǎng)yinbiao5/19-24785”，違者必究

中文翻譯

n.索道；空中纜索

單詞例句

用作名詞 (n.)

Reliable traveling of rope as the load carrying and towing equipment is necessary to ropeway safe operation. 摘要作為索道的承重牽引設(shè)備鋼絲繩的運(yùn)行可靠性是索道安全運(yùn)行的基本保證。

問(wèn)題十：索道用英語(yǔ)怎么說(shuō)求發(fā)音ropeway

乘索道上學(xué)用英語(yǔ)怎么說(shuō)

ropeway讀音：英［＇r??pwe?］，美［＇ro?p?we?］。

釋義：n.索道；宴棗空中纜索

語(yǔ)法：晌帆拆ropeway是普通名詞，加不同的介詞表示不同的意思，如：ontheropeway在空中纜索上（人或東西在鋼絲繩上），byropeway乘坐纜索

詞匯搭配：

bi-cable ropeway雙纜線(xiàn)索道。

bicable ropeway雙索索道。

aerial ropeway高架索道。

例句：In a word, this is a perfect managed system on ropeway.總之，這是一個(gè)較完善的索道運(yùn)行。

近義詞：

rope釋義：

n.繩索；一串；絞刑。

v.捆綁；說(shuō)服（口）。

語(yǔ)法：v.（動(dòng)詞）。

1、rope用作名詞時(shí)意思是“繩子”，轉(zhuǎn)化成動(dòng)詞意思是“捆住”，指用繩子等把東西纏緊打結(jié)。引申可表示“擰成繩狀”“（糖等）產(chǎn)生絲黏質(zhì)”。

2、rope既可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)，接名詞、代詞作賓語(yǔ)。

3、rope與介詞into連用，用于比喻可轎搜作“引誘”解。

乘纜車(chē)的英文

乘索道。

Take the cable car、go on a ropeway。

by ropeway、take the ropeway。

大多數(shù)英語(yǔ)詞匯是多義的，翻譯時(shí)必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據(jù)卜賀上下文和詞的搭配選擇、根據(jù)詞類(lèi)選擇、根據(jù)專(zhuān)業(yè)選擇。

在理解英文詞匯的原始意義基礎(chǔ)上，翻譯時(shí)可根據(jù)漢語(yǔ)的習(xí)慣按引伸義譯出；或用反義詞語(yǔ)譯出，即所謂的正文反譯、反文正譯。

學(xué)習(xí)翻譯是了解世界，提高英語(yǔ)的一個(gè)很好途徑，但真正以翻譯為逗弊隱職業(yè)，就要做好十足的心理準(zhǔn)備，用恒心和耐心刻苦練習(xí)和積累，用強(qiáng)大的心臟去面對(duì)高壓力高強(qiáng)度的工作，國(guó)內(nèi)翻譯市場(chǎng)的種種亂象，以及激烈的山廳競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境。

建議英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（無(wú)論是否已經(jīng)畢業(yè)）的各位，不要把自己看成僅僅是靠英語(yǔ)吃飯的專(zhuān)業(yè)翻譯，而應(yīng)該擴(kuò)大自身定義的范圍，首先把自己看作是 professional ，然后才是“恰好英語(yǔ)底子不錯(cuò)”。把英語(yǔ)當(dāng)作來(lái)用，而不是當(dāng)作飯碗。