目錄代表了他最基本的價(jià)值觀的英語(yǔ) 形成價(jià)值觀的英文 價(jià)值觀的英語(yǔ)單詞 價(jià)值觀的八個(gè)方面的英語(yǔ) 符合價(jià)值觀英語(yǔ)
“價(jià)值觀拿差”用英語(yǔ)說(shuō)法：value
讀法：英 ['孝敏橡v?lju?] 美 ['v?lju]
釋義：
1、n. 值；價(jià)值；價(jià)格；重要性；確切涵義
2、vt. 評(píng)價(jià)；重視；估價(jià)
saponification value皂化值
singular value奇異值
note value音符時(shí)值
例句：
1、How does this interesting human rights, the value of human rights pertain to the United States?
人權(quán)問(wèn)題，人權(quán)價(jià)值觀,到底在美國(guó)是什么樣的？
2、There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就沒(méi)有辦法交流，沒(méi)法做準(zhǔn)備，沒(méi)有辦法從集體中獲得價(jià)值。巧旁
擴(kuò)展資料
value的近義詞：score
讀法：英 [sk??] 美 [sk?]
釋義：
1、n. 分?jǐn)?shù)；二十；配樂(lè)；刻痕
2、vt. 獲得；評(píng)價(jià)；劃線，刻劃；把…記下
3、vi. 得分；記分；刻痕
4、n. (Score)人名；(英)斯科爾
短語(yǔ)：
1、true score真分?jǐn)?shù)
2、Apgar score阿普加評(píng)分
3、composite score組合分?jǐn)?shù)
4、derived score導(dǎo)出分?jǐn)?shù)
準(zhǔn)確的說(shuō)，value和values都可用作價(jià)值觀，只是單復(fù)數(shù)而埋螞已，一種價(jià)值觀在不同語(yǔ)境下很多翻譯方法
如：But prosperity is a condition, not a value.
但是繁榮只是橡橘條件，并不是價(jià)值觀。
還有上面所說(shuō)的一套價(jià)值觀，但一般不用one和a type of限定，一看就是中國(guó)式英語(yǔ)。
價(jià)值觀用作復(fù)數(shù)時(shí)：
The countries of South Asia also share many common values...
南亞各國(guó)也有許多相同的價(jià)值觀。
我不是專(zhuān)業(yè)翻譯，但答案肯定是對(duì)的，也許還彎如埋有別的翻譯方法，請(qǐng)指正。
社會(huì)主義核心價(jià)值觀，直譯為core socialist values。
社會(huì)主義核心價(jià)值觀基本內(nèi)容：富強(qiáng)漏棚（prosperity）、民主（democracy）、文明（civility）、和諧（harmony）、自返團(tuán)則由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（rule of law）、愛(ài)國(guó)（patriotism）、敬業(yè)（dedication）、誠(chéng)信（integrity）、友善（friendship）。
擴(kuò)展資料：
社會(huì)主義核心價(jià)值觀英文表達(dá)相關(guān)詞組或例句：
1、prosperity：bring about development and prosperity 實(shí)現(xiàn)發(fā)展繁榮。
2、democracy：deliberative democracy 協(xié)商民主；審議民主；商議性民主。
3、civility：show civility to a guest 對(duì)客人有禮貌。
4、harmony：harmony brings wealth 和氣生財(cái)；家和萬(wàn)事興。
5、freedom：freedom of speech 言論自由。
6、equality：equality and mutual benefit 平等互利。
7、justice：distributive justice 分配的公正。
8、rule of law：This is what it means to live outside the rule of law.這就是生活在法律保障之外的情形。
9、patriotism：patriotism education 愛(ài)國(guó)主義教育。
10、dedication：served the public with dedication and integrity以無(wú)私奉獻(xiàn)的精神或余廉正地為民眾服務(wù)。
11、integrity：Integrity is the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness. 正直是誠(chéng)實(shí)的品質(zhì)，有強(qiáng)烈的道德原則；道德正直。
12、friendship：a friendship of long standing 永恒的友誼。
社猛肆?xí)髁x枝友轎告帶核心價(jià)值觀，直譯為core socialist values。
社會(huì)主義核心價(jià)值觀基本內(nèi)容：富強(qiáng)（prosperity）、民主（democracy）、文明（civility）、和諧（harmony）、自由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（rule of law）、愛(ài)國(guó)（patriotism）、敬業(yè)（dedication）、誠(chéng)信（integrity）、友善（friendship
分別是outlook on world,outlook on life,outlook on value
